Current Events

Georgia: Voices From A War Zone

By Citizen Correspondent Maka Eradze
Date Posted: 08/20/08
Reader Rating: rating

I am volunteering as part of a group collecting the stories of refugees from the war in South Ossetia. It's our personal issue to make the world understand what has happened in Georgia in these days. It is the will of Georgian people to be free and democratic. I can assure you, this is not biased pathos and propaganda. Most of the schools in Tbilisi are trying to provide the refugees with temporary shelter, so they organize interviews as well. This video and the following text tell the stories of Georgia's internally displaced people (IDPs) in their own words, as translated by their interviewers.

Tamta Kilasonia

It should be my wedding day today. I'm looking at my wedding dress and don't know if I will ever see my fiancé. It's the second day that he's not answering my calls.

Yesterday, on BBC, I saw the Georgian hostages, walled and waiting to be shot by Russians. I looked at the back of the neck of one of the soldiers and thought that it looked exactly like my fiancé's.

I know it's silly. Everyone's necks look the same from the back. I know I should not think negatively. And brace myself . I've never been religious, but now, I can not do anything but pray to God. I try not to cry.

Beka, 11, From Kehvi

I'm a sixth-grader and Giga [Beka’s 10-year-old brother] is a fifth-grader. We used to go to Achabeti, a neighboring village, to play football and take wresting classes. We used to walk there. We both love football. Chelsea is my favorite team.

They say our school was blown up. I don't know exactly. I don't like going to school that much, but still it's bad if it's true. I only like literature classes.

My grandma stayed in the village. We don't know anything about her now. Some people say Russian troops are withdrawing. My father called grandma and she said she's together with a neighbor woman and they are o.k. She said they only burned the houses of those people where they find military uniform or guns. So our house should be o.k. I think they took only clothes and other stuff.

I don't like living in Tbilisi, I prefer home. I used to live here for a year and didn't like it at all. I've got a lot of friends there, in my village. I don't know where they are right now.


1 | 2 | 3 | 4 next








Tags:

Comments

Re: Georgia: Voices From A War Zone

By Jessie Johnston, August 25, 2008 at 09:36

Michelle, you are absolutely right that Ossetian civilians must be telling similar tales to their interlocutors in Russia. When it comes to war, civilians are ALWAYS the losers, no matter whose "side" they are on. In this case, though, the refugees in Georgia have found people willing to help them get their stories heard by the world. Tragically, those hosting refugees in Russia don't seem to have made the same efforts on their behalf. If you know of anyone collecting the stories of ethnic Ossetians who sought refuge in Russia, please pass on their information. We have tried in vain to get a hold of that part of the story.

Re: Georgia: Voices From A War Zone

By Michelle Kenneth, August 25, 2008 at 12:19

From my understanding from friends in Russia, those Ossetians are being helped by the Russian government. I believe the numbers are somewhere between 3000-5000. Since they are under the Russian government's aid, I don't think you'll be able to get those stories.

I'll be in Russia in January. If the war is still going on, I'll see what I can find out.

Re: Georgia: Voices From A War Zone

By Jessie Johnston, August 26, 2008 at 08:03

That would be amazing, Michelle. Thanks so much!

Re: Georgia: Voices From A War Zone

By Michelle Kenneth, August 24, 2008 at 16:34

This is a definite genocide. This is what happens when one group is trying to get rid of another faction.

In this war, we can't take sides, because both sides have been committing the same atrocities. it's not just one side doing all the bad stuff. I'm sure that if they interviewed the South Ossetians that fled to Russia, they would be saying the exact same thing as those who had fled to Georgia, but saying it was the Georgians who did that to them. The timeline suggests that Georgia began the atrocity, the Russians followed.

You become just as evil as the enemy when you reduce yourself to their level to fight back.

God help them all.

Re: Georgia: Voices From A War Zone

By Heather Wallace, August 22, 2008 at 05:04

Thank you Maka...

I know some consider me naive, but I can't understand how such things can still happen in the world. The last century invented world warfare; I keep hoping this century will invent world peace. It's time.

Editor's Picks

Darfur Refugees: Don't Press-Gang Our Sons

By Citizen Correspondent Anna Schmitt
Through my humanitarian work in Central Africa, I learned that refugee children from... Full Story »